大学:

电子邮件地址:

电话号码:

留学博客

飞行信贷 获得价值高达 $1,000 在2024年9月12日之前使用代码*申请

在巴塞罗那留学如何应对语言障碍

2023年8月4日
by 玛雅克劳福德
分享 分享
StudyAbroad_巴塞罗那_Fall_2018_Maya_Crawford_View_of_巴塞罗那_from_Il_Corte_Ingles

你能从宝博体育中获得的最大技能之一就是更好地掌握一门新语言. 对我来说,我的目标之一是掌握两种语言,而巴塞罗那是实现这一目标的理想之地! 然而, 我不知道西班牙语实际上不是巴塞罗那的主要语言,而是加泰罗尼亚语. 虽然这与西班牙语非常相似,但它是一种完全不同的语言,真的会让你感到困惑, 特别是如果你不知道这种语言的存在.

从英格尔斯大道俯瞰巴塞罗那从加泰罗尼亚中心的El Corte Ingles山顶俯瞰巴塞罗那.

当我到达巴塞罗那的时候, 加泰罗尼亚语把我弄糊涂了,以至于我认为我知道的西班牙语都是错的, 事实上,我看到的是加泰罗尼亚语的标志,而不是西班牙语的标志. 我和我所有的室友都不知道巴塞罗那的历史, 加泰罗尼亚, 以及他们的母语加泰罗尼亚语, 这非常有趣. 如果你决定在这里学习,你会听到很多关于它的事情! 我们所有的教授都很兴奋地和我们谈论他们所知道的一切, 我们甚至可以和一些当地人谈论他们家乡的历史.

建筑实地考察期间的城镇景观我们在一次建筑实地考察中参观的小镇. 这个社区很快就要被拆除,盖公寓楼了, 很遗憾,这是最后几张照片中的一张.

现在,当我说加泰罗尼亚语可能令人困惑时,这里有一些西班牙语和西班牙语的例子. 加泰罗尼亚语的. 有一些简单的词,你通常可以认出来,比如zumo和zumo. Jugo(果汁),以及更大的差异,如salida和. 所谓(退出). 就连我那些能说一口流利的拉丁美洲西班牙语的室友也对这种新语言感到困惑,因为我们以前从未见过这种语言,我们都怀疑自己是不是疯了, 或者只是因为某种原因,我们多年来一直把这些西班牙语短语都搞错了.

有一件事很有帮助,那就是东航卡帕为我们提供了西班牙语和加泰罗尼亚语的日常短语列表,我们可以学习,以防万一, 也让我们的出行更方便. 也, 大多数加泰罗尼亚人会说西班牙语和加泰罗尼亚语, 因为这两门课都在学校里教授,而且加泰罗尼亚严格来说仍然是西班牙的一部分. 你很少会遇到只会说加泰罗尼亚语的人. 这通常只会发生在年长的当地人身上, 即使这样,如果你说得足够清楚,他们通常也能听懂你的西班牙语.

从桂尔公园眺望我一个人去了公园公园(《宝博体育》的拍摄地之一)。, 它是如此美丽. 我玩得很开心!

对我来说,我的西班牙语并不流利,对这门语言只有基本的了解. 也就是说, 我发现去西班牙很容易,因为我学了几年西班牙语, 有说这种语言的家庭成员吗, 当别人对我说话时,我基本上能听懂. 这帮助, 但由于语言不流利,即使我明白别人在对我说什么,我也很难做出回应. 当你用一门自己不熟练的语言与精通的人交谈时,你会感到有些焦虑.

解决这个问题的一些建议是说——如果你不尝试,你永远不会说得流利. (白天)独自外出, 去杂货店要聪明,要安全, 小商店, 或者只是在散步的时候练习问路, 某些项目的成本, 等... 这对我的语言学习帮助很大,我学到了很多知识.

看巴塞罗那日落这是我和室友找到的众多观赏日落的地点之一.
巴塞罗那有很多像这样隐藏的瑰宝!

生活在这种语言中,而不是阅读教科书和参加考试,可以帮助你学得更快, 因为你被迫不断地练习. 有时会有点吓人, 但它让我对生活在美国的人产生了一种新的尊重和理解, 不会说英语, 每天都要经历这些. 不要因为你不会说某个国家的语言而阻止你在那里学习! 这更像是一个去学习的理由, 如果所有这些都失败了,你就完全被难住了, 我注意到在巴塞罗那附近几乎总有人会说英语, 或者至少知道一点能帮你的. 这绝对是一个值得冒险,你不会后悔的!


玛雅克劳福德 内容创造者-博主.
 
加载更多注释
谢谢你的评论! 你的评论必须先被批准
comment-avatar


必读的博客


按目的地查看帖子


按类别查看帖子

在2024年9月12日前申请,可获得1000美元的飞行积分

通过两个简单的步骤获取您的航班信用码并进入存折. 与存折, 你可以跟踪你最喜欢的节目和课程, 保存航班积分, 观看你感兴趣的目的地的视频.

马上申请

步骤1 / 2

2 / 2步骤


*提供你的流动电话号码, 您同意定期收到来自东航卡帕 Education Abroad的短信,通知您重要的课程截止日期. 消息和数据速率可能适用.

隐私政策   |   移动方面   |   飞行信用规则

您的航班积分已添加到您的存折上. 现在申请或查看您的存折,开始您旅程的下一步.

让我们聊天